Neæu ubiti 4, 3 miliona Pakistanaca ako to nareðenje ne èujem od nekog ko ima moæ da to naredi.
Nevyhladím 4, 3 milionů Pákistánců, pokud mi to nenařídí někdo, koho znám.
Ako to ostaviš namesniku Jusufu ili meni, kazna za tvog oca æe da bude konaèna.
Kdybych to nechal na místodržiteli Yusufovi či na mně, trest tvého otce by byl jasný.
Život možda i jeste jeftin, ali ako to znaèi dodati ga na našu vagu, niko nikad ne prestaje da ga plaæa.
Život je možná levný, ale když ho přidáme na naše měřítko, budou za to pykat všichni.
Prvi, drugi, treæi, pa dalje oko stola, ako to vama odgovara, gospodo.
Jedna, dvě, tři a tak dále okolo stolu, jestli s tím souhlasíte, pánové.
Njegov život æe završiti ako to ne izvedemo.
Oni skoncují s ním, když to nestihneme.
Šta ako to ne mogu da uradim?
Co když se nebudu moct udělat?
Ako to ne napraviš, zanemaruješ svoju amerièku dužnost.
Když to neděláš, neplníš svou občanskou povinnost.
Još uvijek joj nisu pretražili auto, ali ako to uèine, možda bi mogli pronaæi drogu ispod zadnjeg sjedišta.
Nemůže vybírat peníze, když se na něj ptaj policajti. Diego, dej nám chvilku, prosím.
Šta ako to nije bio on?
A co když to není on?
Ako to može da uradi, može da izvede fuziju teških jona na svakom reaktoru.
Kdyby tohle dokázal, mohl by docílit fůze na bázi těžkých iontů na každém reaktoru.
Nisam želeo date stravim ako to iznesem prerano.
Nechtěl jsem tě vyděsit, když to hned vybalím.
Èak i ako to ne možeš da vidiš.
I když nejsi schopný to vidět.
Ako to možeš, biæeš svetlosnim godinama ispred svih ostalih momaka.
Když se ti to podaří, před ostatníma budeš mít velký náskok.
Ako to ne dobijem do kraja nedelje, nećeš dobiti stažiranje.
Pokud to nezískáš do konce dne, nezískáš nemocniční praxi.
Ja ne bih bio živ upravo sada, ako to nije za vas.
Teď bych nebyl živý, kdyby nebylo tebe.
A ako to uradim, šta onda?
A když to tak bude, tak potom co?
Èak i ako to znaèi da te više nikada neæu videti.
I když to znamená, že už tě nikdy neuvidím. Lucifere.
Ako to uradi, onda je neæemo moæi vratiti.
Když to udělá, už není cesta zpátky.
Ako to možeš da uradiš, više nikada neæeš biti usamljena.
Když to dokážeš, už nikdy víc nebudeš sama.
A ako želi da mu stvorim celi ZOO homunkulisa, to je ono šta æemo uèiniti, ako to osigurava nastavak našeg istraživanja.
A pokud po nás chce, abychom mu udělali celou zoo homunkulů, tak my přesně to uděláme, pokud nám to zajistí další výzkum.
Ne ako to može rešiti razgovorom.
Jestli se z toho dokáže vymluvit, tak ne.
Neæemo ni da izaðemo ako to ne uradiš!
Ven se nedostaneme pokud to neuděláš!
Ako to ne upali, idemo do luke i ukrašæemo jebeni brod.
Když to nevyjde, pojedeme do přístavu a ukradneme nějakou loď.
Ako to urade, neæe doæi po nas.
Pokud to udělají, tak nepojedou pro nás.
Ako to zapišem, onda æe to trajati zauvek.
Když to zapíšu, zůstane to věčné.
A treća je počela kada sam shvatila da ne moram da pišem pesme koje su neugodne, ako to nije ono što sam ja.
A třetí krok začal, když jsem si uvědomila, že nemusím psát jen rozhořčené básně, pokud to nejsem já.
I ako to nije dovoljno, smejanje može izgledati dobro u očima drugih.
A to ještě není vše. Díky smíchu můžete vypadat dobře v očích ostatních.
Lokalna policija ne reaguje, ili ako to učini, nema dovoljno dokaza, ili iz nekog drugog razloga ne možete da ih privedete.
Policie s tím nic nedělá, a když ano, není dostatek důkazů nebo z nějakého důvodu je nemůžeme zavřít.
Čak i danas, znamo da postoje reči koje ne možemo koristiti, fraze koje ne možemo reći, jer ako to uradimo, mogli bismo biti zatvoreni, ili čak ubijeni.
I dnes, jak víme, existují slova, jež nemůžeme vyřknout, slovní spojení, jež nemůžeme vyslovit, protože pokud to uděláme, může se stát, že na nás někdo začne dorážet, že skončíme ve vězení, či že nás někdo dokonce i zabije.
I ako to uradite, otkrićete određen broj genetičkih varijacija u Africi.
Pokud to uděláte, objevíte jistý počet genetických odchylek v Africe.
A šta se dešava, kod promene uloga, ako to uradite u zaista maloj meri, kao što je ova mala manipulacija, ova sitna intervencija?
Takže co se stane, když se ujmete nové role, co se stane, když to uděláte na opravdu minimální úrovni, jako je tato malá manipulace, tento malý zásah?
Ako to uradite, ljudi će dorasti tome i postići stvari koje niste predvideli i koje niste mogli da očekujete.
A když to uděláte, lidé to využijí a začnou dosahovat věcí, které jste vůbec nepředvídali a nečekali.
(Smeh) E sad, šta se događa - šta se događa ako to pokazujete ovom pacijentu?
(Smích) A teď, co se stane -- co se stane, když to ukážete tomuto pacientovi?
Ako to činimo iznova i iznova, sam instinkt, sklonost ka besu da se ponovo javi biće sve slabiji i slabiji svaki put kada ga se na ovaj način oslobodimo.
Když tohle budete dělat znovu a znovu, pak tendence k tomu, aby se hněv objevoval, bude menší a menší pokaždé, když ho rozpustíte.
Ako to niste vi, nije kraj sveta, jer možete da trenirate.
Pokud to nejste vy, není to konec světa, protože můžete trénovat.
Ali ako to izuzmemo, dve hemisfere su potpuno razdvojene.
Mimo to jsou však obě hemisféry kompletně oddělené.
Ako to nije dovoljno komplikovano, formalnost, broj i rod se mogu zajedno upotrebljavati u isto vreme.
A aby toho nebylo málo, mohou se úroveň formálnosti, počet osob a pohlaví uplatnit současně.
I ako to dobro radite, bićete otvoreni za suprotno od deža vua.
A když to uděláte dobře, otevřete se opaku déjà vu.
Ali ako to uradite sa pola sredstava, u određenom periodu ćete smanjiti stepen oboljenja, ali će na kraju to oruđe zastareti, i stopa smrtnosti će se opet povećati.
Pokud ale přistoupíte k problému lhostejně, na nějakou dobu snížíte přítěž v podobě nemoci, ale časem se tyto nástroje stanou neefektivní a úmrtnost zase naroste zpátky.
Ako to postignete, sve ostalo uglavnom ide glatko.
Pokud to uděláte, zbytek jde víceméně samospádem.
i ako to uradim možete videti da su identične.
Když ji zakryji, tak vidíte, že ty barvy jsou stejné.
Rekao je da odbacujem svoj život ako je to sve što ću da radim, da bi trebalo da idem na fakultet, da postanem profesionalac, da imam veliki potencijal, i da traćim svoj talenat ako to uradim."
Říkal, že zahazuju svůj život, pokud tohle je všechno, co s ním hodlám udělat, a že bych měl na vysokou, stát se nějakým odborníkem, že mám velké možnosti a že jen marním svůj talent."
Setite se da sam ga citirao i pre sa ovom izjavom: „Ljudi koji su se predali povinuju se Božijim rečima, čak i ako to nema smisla”,
Vzpomeňte, že jsem ho dříve citoval touto větou -- "Podrobení lidé se řídí slovy Božími, i když to nedává smysl."
Ako to učiniš, i Bog ti zapovedi, možeš se održati, i sav će narod doći mirno na svoje mesto.
Jestliže to učiníš a rozkážeť Bůh, budeš moci trvati; také i všecken lid tento navracovati se bude k místům svým pokojně.
I ako to čuje sudija, mi ćemo njega umiriti, i učiniti da vama ništa ne bude.
A uslyší-liť o tom hejtman, myť ho spokojíme a vás bezpečny učiníme.
2.293643951416s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Nevyhladím 4, 3 milionů Pákistánců, pokud mi to nenařídí někdo, koho znám. 